sábado, 24 de noviembre de 2007

Mis gloriosos hermanos


UNA FABULA FAMILIAR DIVERTIDA, SEDUCTORA Y CONMOVEDORA
MIS GLORIOSOS HERMANOS
FILM CANADIENSE PREMIADO EN TORONTO, GIJON, LOS ANGELES, MONTREAL

25 de diciembre de 1960: Nace Zachary Beaulieu, cuarto de cinco hermanos. Vive en el seno de una familia muy tranquila de los extrarradios, con una madre afectuosa y un padre un poco huraño, pero orgulloso de sus chicos. Es el principio de una bonita infancia en la que se suceden las navidades y los cumpleaños con el eterno solo del padre cantando «Emmène-moi au bout de la terre» (Llévame al fin del mundo), de Aznavour, las sesiones de lavado del coche al aire libre y las visitas a un merendero con Zac, el favorito de su padre. Así empieza MIS GLORIOSOS HERMANOS, el relato de un niño, y luego el de un adolescente diferente que renegará de su naturaleza más profunda para no perder el amor de su padre. Un retrato de familia que describe la vida a menudo extraordinaria de gente ordinaria en búsqueda de la felicidad. De 1960 a 1980, rodeado de sus hermanos, de Pink Floyd y los Rolling Stones, entre las vueltas en moto para impresionar a las chicas, los porros fumados a escondidas, las grandes y pequeñas discusiones y, sobre todo, un padre al que intenta volver a encontrar con desesperación, Zac nos cuenta su historia. Con música y rebeldía, con mucho humor, con un viaje a Jerusalén, «al fin del mundo» como cantaba su padre, donde quizá encuentre, por fin... MIS GLORIOSOS HERMANOS, una historia de amor entre un padre y un hijo, una fábula mística llena de fantasía acerca de la belleza, la locura y la poesía del alma humana.

FICHA TECNICA
MIS GLORIOSOS HERMANOS (“C.R.A.Z.Y.“, Canadá, 2005)
Dirección: JEAN-MARC VALLEE. Producción: PIERRE EVEN, JEAN-MARC VALLEE. Producción ejecutiva: JACQUES BLAIN, RICHARD SPEER. Guion: JEAN-MARC VALLEE, FRANÇOIS BOULAY. Fotografía: PIERRE MIGNOT. Música: DAVID BOWIE. Canciones: PATSY CLINE, CHARLES AZNAVOUR, DÁMASO PÉREZ PRADO, PINK FLOYD, DAVID BOWIE, THE ROLLING STONES, JEFFERSON AIRPLANE, ELVIS PRESLEY, GIORGIO MORODER, THE CURE. Montaje: PAUL JUTRAS. Dirección de Arte: PATRICE BRICAULT-VERMETTE. Vestuario: GINETTE MAGNY. Maquillaje: MICHELINE TRÉPANIER. Sonido: MARTIN PINSONNEAULT, YVON BENOÎT. Efectos especiales: NORMAN GOBEILLE. Efectos visuales: MARC CÔTÉ. Duración: 127’. Distribuye: GIJEF S.A.
Intérpretes: MICHEL COTE (Gervais Beaulieu), MARC-ANDRE GRONDIN (Zachary Beaulieu a los 20 y a los 40), DANIELLE PROULX (Laurianne Beaulieu), ÉMILE VALLEE (Zachary Beaulieu, niño), MAXIME TRAMBLAY (Christian Beaulieu), PIERRE-LUC BRILLANT (Raymond Beaulieu), ALEX GRAVEL (Antoine Beaulieu), FELIX-ANTOINE DESPATIE (Yvan Beaulieu), NATASHA THOMPSON (Michelle de 15 a 22), MARILOUP WOLFE (Brigitte de 15 a 20).



MIS GLORIOSOS HERMANOS es el cuarto largometraje del realizador canadiense Jean-Marc Vallée, quien por este film fue candidato a los Premios del Cine Europeo 2005 a la mejor película no europea. Además de ser precandidato canadiense al Oscar a la mejor película extranjera y a los Globos de Oro. Se rodó del 26 de abril al 20 de junio de 2005. Ha sido multipremiada en diferentes países. Premio al mejor director y mejor guión, Premio "Gil Parrondo" a la mejor dirección artística, y Premio del Jurado Joven al mejor largometraje, todos en el Festival de Cine de Gijón (España); Mejor película, dirección, guión original, actor, actriz secundaria, dirección artística, montaje, sonido, montaje sonoro y vestuario de los Premios Genie (Los "Oscar Canadienses"); Mejor Película Canadiense en el Festival de Toronto (Canadá); Mejor película, dirección, guión, actor, actor de reparto, actriz de reparto, montaje, fotografía, producción, dirección artística, vestuario, maquillaje, sonido, todos por los Premios Jutra (Montreal, Québec, Canadá); Mejor película, actor, actor de reparto, actriz de reparto por la Asociación de Críticos de Cine de Vancouver (Canadá); Premio del Público al mejor film en el Festival AFI – American Film Institute (Los Angeles, EUA); y Mejor película y mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de Boulder (Colorado, EUA).
Dirige Jean-Marc Vallée (Montreal, 1963), quien cursó estudios de cine en Montreal. Su primer cortometraje, Stéréotypes (1992), y los siguientes Les Fleurs magiques (1994) y Les Mots magiques (1998) fueron premiados en numerosos festivales. Además, ha dirigido numerosos spots publicitarios. FILMOGRAFÍA: 1992: “Steréotypes” (corto), 1994: “Les fleur magiques” (corto), 1995: LISTA NEGRA, 1996: “Strangers” (Serie de TV), 1997: RENEGADOS 2 (LOS LOCOS), 1998: “Les mots magiques” (corto), 1999: LOSER LOVE, 2000: “The Secret Adventures of Jules Verne” (Serie de TV), 2005: MIS GLORIOSOS HERMANOS, 2008: THE YOUNG VICTORIA.


Entrevista con Jean Marc Vallée
MIS GLORIOSOS HERMANOS cuenta las alegrías y las tristezas de una familia de los extrarradios durante unos 30 años y, sobre todo, la dificultad que tiene un padre para aceptar la diferencia de su hijo Zachary. ¿Tiene elementos autobiográficos?
Me inspiré libremente en la vida de François Boulay, el coguionista, y de los recuerdos que tiene de su padre y de sus cuatro hermanos. Durante la escritura del guión, quise alejarme un poco de sus experiencias personales. Los elementos referentes a la identidad sexual se acercan más a él, mientras que los conflictos internos religiosos y las experiencias de una familia de clase media son más representativos de mi juventud.
En el tratamiento, especialmente en cuanto a los sueños del niño y a la narración, MIS GLORIOSOS HERMANOS recuerda a “Léolo”, de Jean-Claude Lauzon, ¿está de acuerdo?
Antes de empezar el rodaje, siempre decía que esta película era mi pequeño “Léolo”. Es verdad que hay ciertas analogías, sobre todo en lo que se refiere a los sueños y a la familia. Tuvimos que reducir el lado fantástico por requerimiento de Télé Canadá ya que consideraban el proyecto demasiado ambicioso. Pero los sueños son esenciales en la historia porque, a través de ellos, Zachary puede escaparse, saciar sus imaginaciones y vivir su ambigüedad.
Las escenas familiares están compuestas por mucha gente. ¿Es una complicación añadida tener que dirigir a tanta gente a la vez?
Sí, así es. Es muy complicado dirigir a todos al mismo tiempo. La primera escena que rodamos fue la fiesta de Navidad con unos 50 extras. Todos hablaban a la vez, era muy difícil dirigir a los actores. Encima, me puse enfermo, estaba convencido de que todo iba fatal. Una semana más tarde, ya lo vi más claro. Una vez acabada la película, puedo decir que fue un rodaje único, realmente excepcional. Todos los miembros del equipo tomaron la película como propia y querían que fuera grande.
Los 60 y 70 son buenos años para rodarlos.
Desde luego. Los de mi generación se ponen nostálgicos cuando ven MIS GLORIOSOS HERMANOS Recuerdan ese periodo despreocupado en el que todo parecía permitido. Es una película que habla de nuestra infancia, de nuestra juventud. Pero tampoco quería que se hiciera demasiado hincapié en que era una película de «época». Ante todo, quería que fuera realista y llena de vida. En ese sentido, me parece que MIS GLORIOSOS HERMANOS, además de ser un himno a la vida y a la tolerancia, es una película muy actual.
Habla de tolerancia. Zachary, el personaje principal, tiene problemas por culpa de su orientación sexual. ¿Cree que la película puede ayudar a la causa de los jóvenes gays que tienen dificultades para asumir su situación o para que les acepten su familia y sus amigos?
Ojalá pueda. Algunos adolescentes se suicidan porque un medio hostil les impide aceptar su orientación sexual. Me sentiría feliz si la película abriese un debate o, al menos, hiciera reflexionar sobre este tema y se ayudara a estos jóvenes.

Transeuropa